3 ﾊtes-vous certain de vouloir supprimer d馭initivement le param鑼re "%s"?
4 %s Ko
5 Bilin饌ire
6 Anisotrope ///8-tap 8 prises
7 Entrez le nom de ce param鑼re.
10 Qualit d'image optimale
11 Qualit d'image 駘ev馥
12 Fusion
13 Performances 駘ev馥s
14 Performances optimales
15 %s Mo
16 PCI
17 AGP
18 %u MHz
21 <Non disponible>
40 Non pr駸ent
41 Inconnu
42 NTSC
43 PAL
46 %s%%
47 %s%sｰ
50 640 x 480 - 256 couleurs
51 640 x 480 - High Color (16 bits)
52 640 x 480 - True Color (32 bits)
53 800 x 600 - 256 couleurs
54 800 x 600 - High Color (16 bits)
55 800 x 600 - True Color (32 bits)
61 NVidia Logo
62 Moniteur avec cartes graphiques (bleu)
63 Moniteur avec carte graphique (rouge)
70 D駸activ
71 Faible
72 Mod駻
73 Elev
74 Param鑼res de l'馗ran
75 D駸activ
76 Activ
77 Auto-s駘ection
80 Chrontel 7003
81 Chrontel 7004
82 Chrontel 7005
83 Chrontel 7006
84 Chrontel 7007
85 Brooktree 868
86 Brooktree 869
87 Chrontel 7008
97 avec MMX(tm)
98 avec 3DNow!(tm)
99 avec SSE
100 AMD K5
101 AMD K6
102 AMD K6-2
103 AMD K6-3
104 AMD Athlon(tm)
105 Intel Pentium(r)
107 Intel PentiumPro(r)
108 Intel Celeron(tm) ou Xeon(tm)
109 Intel Celeron(tm)-A
110 Intel Pentium(r) II
111 Intel Pentium(r) III
112 IDT WinChip C6
113 IDT WinChip 2
114 Cyrix MediaGX
115 Gamme Cyrix 6x86
116 Gamme Cyrix MII
118 Intel 386/486 ou compatible
120 Rouge
121 Vert
122 Bleu
123 Tous les canaux
124 RIVA TNT
125 RIVA TNT2
126 Vanta
127 TNT2 Ultra
128 TNT2 mod鑞e 64
129 GeForce 256
130 GeForce DDR
131 Quadro
132 TNT2 Pro
135 Utiliser transfert de bloc
136 Utiliser changement de page
137 Auto-s駘ection
138 &Contraste
150 La r駸olution maximale de votre 馗ran plat est de %u x %u.
151 Windows va maintenant appliquer les param鑼res choisis votre bureau. Cette op駻ation peut durer plusieurs secondes. Si Windows ne se r饌ffiche pas correctement, attendez 15 secondes et vos param鑼res originaux seront restaur駸.
152 La position par d馭aut de cet 馗ran a 騁 r騁ablie.
200 PAL-N (Combinaison)
201 PAL-B
202 PAL-D
203 PAL-I
204 NTSC-J
205 NTSC-M
206 PAL-M
207 PAL-N
208 PAL-G
209 PAL-H
210 PAL-K1
211 PAL-B/D/G/H/I
300 Pays
301 Format
302 Windows a maintenant r馮l votre mat駻iel en fonction des param鑼res indiqu駸. L'馗ran peut 黎re occult quelques secondes pendant cette op駻ation.\n\nPour 騅iter tous probl鑪es mat駻iels , ne mettez surtout pas hors tension l'ordinateur pendant cette op駻ation.
303 Description
304 Fichier
305 Version
400 Auto-s駘ection
401 Sortie vid駮 composite
402 Sortie S-Vid駮
5001 (vide)
5002 Propri騁駸 de QuickTweak
5003 A propos de
5004 R馮ler les propri騁駸 d'affichage
5005 Param鑼res Direct3D personnalis駸
5006 Param鑼res couleur personnalis駸
5007 NVidia QuickTweak
5008 Restaurer valeurs par d馭aut gestionnaire
5009 Restaurer valeurs par d馭aut mat駻iel
5010 Impossible de lancer l'applet. V駻ifiez que le logiciel a 騁 correctement install sur votre syst鑪e.
5011 QuickTweak
5012 Propri騁駸
5013 Les param鑼res "%s" ont 騁 appliqu駸.\n\nIls seront pris en compte au prochain d駑arrage d'une application Direct3D.
5014 Les param鑼res Direct3D par d馭aut ont 騁 restaur駸.
5015 Les param鑼res "%s" ont 騁 appliqu駸.\n\n Ils seront pris en compte au prochain d駑arrage d'une application OpenGL.
5016 Les param鑼res OpenGL ICD par d馭aut ont 騁 restaur駸.
5017 Param鑼res OpenGL par d馭aut
5018 Afficher %u
10000 Argentine
10001 Belgique
10002 Danemark
10003 Finlande
10004 Allemagne
10005 Guin馥
10006 Hong-Kong
10007 Inde
10008 Indon駸ie
10009 Italie
10010 Malaysie
10011 Pays-Bas
10012 Norv鑒e
10013 Portugal
10014 Singapour
10015 Espagne
10016 Su鐡e
10017 Suisse
10018 Chine
10019 Cor馥 du Nord
10020 Danemark
10021 Finlande
10022 Allemagne
10023 Italie
10024 Malaysie
10025 Pays-Bas
10026 Norv鑒e
10027 Portugal
10028 Espagne
10029 Su鐡e
10030 Suisse
10031 Belgique
10032 Hong-Kong
10033 Royaume-Uni
10034 Guin馥
10035 Japon
10036 Canada
10037 Chili
10038 Colombie
10039 Costa Rica
10040 Equateur
10041 Hati
10042 Honduras
10043 Cor馥 du Sud
10044 Mexique
10045 Panama
10046 Porto Rico
10047 Tawan
10048 Etats-Unis d'Am駻ique
10049 Venezuela
10050 Br駸il
10051 Paraguay
10052 Uruguay
12000 Activer 駑ulation de table de brouillard
12001 Utiliser le mode de compatibilit avec DirectX 5
12002 R馮ler profondeur du tampon Z sur celle du rendu en cas d'in馮alit
12003 Activer autre technique de mise en tampon de la profondeur
12004 Afficher le logo lors de l'ex馗ution d'applications Direct3D
13000 Activer l'extension de r馮ion du tampon
13001 Autoriser l'extension des plans doubles utiliser la m駑oire vid駮 locale
13002 Utiliser le filtrage rapide lin饌ire-mipmap-lin饌ire
13003 Activer le filtrage anisotrope
13004 Activer autre technique de mise en tampon de la profondeur
13005 D駸activer la prise en charge des jeux d'instructions UC avanc駸
13100 Toujours d駸activ
13101 D駸activ par d馭aut
13102 Activ par d馭aut
13200 Utiliser palette de couleurs du bureau
13201 Toujours utiliser 16 bpp
13202 Toujours utiliser 32 bpp
14000 Gestionnaire d'affichage
14001 Gestionnaire DirectDraw
14002 Gestionnaire client installable OpenGL
14003 Noyau du gestionnaire de ressources
14004 Interface client 16 bits du gestionnaire de ressources
14005 Interface client 32 bits du gestionnaire de ressources
14006 Virtualisation VGA et VDD des services PnP
14007 VDD des services PnP pour p駻iph駻iques secondaires
14008 Biblioth鑷ue du mode d'affichage du gestionnaire
16000 Vos param鑼res mat駻iels ne peuvent 黎re appliqu駸 tant que vous les avez pas test駸.\n\nR馮lez les fr駲uences d'horloge et cliquez sur le bouton 'Tester les nouveaux param鑼res' pour v駻ifier que ces param鑼res conviennent votre mat駻iel.
16001 Votre mat駻iel graphique va maintenant 黎re test avec les nouveaux param鑼res d'horloge pendant plusieurs secondes.\n\nSi l'ordinateur cesse de r駱ondre pendant cette op駻ation, mettez-le hors tension puis de nouveau sous tension.\nVos anciens param鑼res seront automatiquement restaur駸.
